アートヴィレッジカウラ・ART VILLAGE COWRA

掲載元：カウラ在住
ケン・ハッチンソン氏作品

協賛の申し込み方法

　　　　　　　　　アート・プロジェクトの実現は・・・・
　　　　　　　　　　　　　　皆さんの理解と協力が頼りです!

アート・ヴィレッジ・プロジェクトを推進するには何より予算の裏づけが必要です。何ごとも生みの苦しみは大変なものです。
心ある芸術家の方々、そしてそれを目指す芸大生もみんなも手弁当、ボランティアで小さな町の町興しに役立てば・・・と作品作りに余念がありませんが、これは一大事業であり、皆さまからの浄財の提供を心よりお待ちしています。
このプロジェクト委員会では「芸術家村作り」を始める起爆剤作りにご協力を呼びかけています。　　カウラ市の歴史は第二次世界大戦末期に日本兵による大脱走事件（１９４４．０８．０５）に始まります。
戦後、日豪友好親善条約を結ぶにあたりカウラ人の超人道的なふるまいを称え、その精神を両国友好の絆にすることを誓い合い、日本政府は1979年に京都の修学院離宮前庭を模した立派な日本庭園をカウラ市へ寄贈し、感謝の意を表わしカウラを日豪親善のシンボル都市としました。
こうした歴史的背景のある町・カウラで今、新しい町のイメージ作りを進める動きが出ているのです。　この事業は誠に意義深く、是非、成功させるためにより多くの方の理解と参加、そしてお力添えをいただき、皆様からのご支援、協賛を得て作り上げてこそ意義のあるものと考えています。　
昨年は日豪交流年、その記念事業としての認定を受けて第一号作品「英知の泉」のお披露目ができましたが、これからが本番、心を一つにして制作活動に力をあわせています。
こうした背景をご理解いただき、本趣旨にご賛同いただければ幸いです。

【寄付金の使われ方】
皆さまから寄せられた貴重な浄財は次のような活動費として使われます。

（１）石材購入費	（２）運搬・移動費
（３）据付費用	（４）機材購入・補充
（５）消耗品類の補充	（６）広報活動費
（７）本事業を支える事務費	（８）制作活動支援費

【第一作品「英知の泉」制作費概要報告】

＄６,８００　事業推進事務費	＄１３,５００　材料費、造成費
＄８,０００　事務用品、消耗品費	＄　７,５００　石材輸送、据付費
＄３,２００　事業保険費	＄１４,０００　石材加工費
＄２,５００　寄付依頼広告費	＄　３,０００　郵便料金費

※人件費は含まれておりません。

みんなの力で夢ある公園を完成しよう

机の中に眠るコイン、１ドル、５ドル、１０ドルのご協力が大きな支えとなります。貴重な力添えを彫刻像にします。
この他、現地の制作活動をその場で支える機材・機器の無料提供、貸し出しやボランティア協力なども大きな励みとなります。
この事業はぜひ、皆さんとともに作り上げたいのです。　
協賛、賛助金は一口１００豪ドル以上ですが、皆様の心からのご支援でこの彫刻の森公園を実現できれば・・・と願っています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　事務局より

ご寄付、協賛金のご提供は次のような方法で受け付けています。

協賛、もしくは賛助金は一口　１００豪ドルより！ 協賛金のお振込みは下記の申込書でお願いします。
*注、協賛金の申込はメールでどうぞ！！　

協賛金申込書

下記、協賛金申込書をメール本文にコピーして送信して下さい。
E-mail:cowraartvillage@bigpond.com

協　賛・賛　助　金　申　込　書

　カウラ・アート・ヴィレッジ・プロジェクト実行委員会　　　宛

団体名：
代表者名：
所在地：
電話番号：
　　　　　　　　　FAX：
E-mail：

このことにつきましては貴会の進めるアート・ヴィレッジ・プロジェクト事業の趣旨に賛同し、（協賛金、賛助金）をもって支援することにしましたので、下記により申し込みいたします。

記

	口数	金額
協賛金として（５口以上）	口	豪ドル
賛助金として（１口以上４口まで）	口	豪ドル

一口１００豪ドル

【送金方法】
日本からオーストラリアへのご送金は最寄り郵便局の海外送金窓口にて簡単にできます。

①受取人の住所宛に送る場合・・・「為替証書」とお申し付け下さい。
②受取人の銀行口座への送金の場合・・・「口座間送金」をお選びの上、下記銀行口座をご指定下さい。

金融機関名：	ANZ　Bank 　支店名 Cowra Branch BSB No.012-595
店所在地：	Cowra Plaza Kendal St.　Cowra NSW　2794
口座名：	Committee of Cowra Art Village Project
口座番号：	４９３６８７１３７
委員会住所：	P.O. BOX 203 Cowra NSW 2794 Australia

この他、オーストラリア・ドルによる小切手（マネー・オーダー）を発行していただき、それを直接委員会へ郵送する方法もあります。　
オーストラリアの国内の方は直接上記銀行宛にご送金、または小切手をご郵送いただければ幸いです。　

カウラ・アート・ヴィレッジ・プロジェクト実行委員会
発起人代表：　豪・ドン・キブラー　　日本・堀部洋保
地元芸術家代表：ケン・ハッチンソン
PO　BOX　203,　Cowra　NSW 27
TEL:61-2-6341-1352 FAX:6341-3327
　E-mail:cowraartvillage@bigpond.com 　http://www.cowraartvillage.com.au　

トップページ